Try a 4-pipe induction unit. I believe that can have primary and
secondary coils. Ignore that you can't model the fan coil fan. It is
insignificant.
I used to do this to model a guest room fan coil with supply and exhaust
air to the guest room. Don't do every room. Do building facing
directions.
John R. Aulbach, PE, CEM